Message / Change / Highlight
Here, you can toggle the colour-highlight of a message on or off. There are two exceptions where this menu option may not be used: Direct Fido messages and archived PM's will always be highlighted. The highlight colour can be configured in /Config/Display/Colours.